Privacy Policy

INFORMATIVA IN MERITO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI DA PARTE DI AQUACLOUD GMBH

Versione 1.2 – 8 ottobre 2026

Se stai leggendo questo documento è perché stai visitando il Nostro Sito Web.

La presente Privacy Policy è redatta ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE 679/2016 (di seguito “GDPR”) e ti fornisce le informazioni in merito al trattamento di dati personali che Aquacloud GmbH svolge attraverso il sito aquacloud.it

IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO 

Il titolare del trattamento (cioè il soggetto che determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali) è Aquacloud GmbH, Via Leonardo da Vinci, 2/C, 39100, Bolzano – Bozen, C.F. e P.IVA 03119470213, e-mail: info@aquacloud.it, PEC aquacloud@pec.it  

Responsabile della protezione dei dati (RPD) – DPO Si informa che il Titolare del Trattamento ha designato, ai sensi dell’art. 37 del Regolamento il responsabile della protezione dei dati personali (Data Protection Officer – “DPO”) che è contattabile all’indirizzo dpo@aquacloud.it

QUALI DATI TRATTIAMO?

 I sistemi informatici e i programmi informatici utilizzati per il funzionamento del sito raccolgono alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet (es. indirizzi IP o nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi URI – Uniform Resource Identifier – delle risorse richieste, l’orario della richiesta, metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, dimensione del file ottenuto in risposta, codice numerico circa lo stato della risposta resa dal server -buon fine, errore, ecc.- ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente). Benché si tratti di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, per loro natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, consentire di identificare gli utenti. 

Per quanto riguarda il trattamento di dati personali collegato alla presentazione di una candidatura attraverso la sezione “Lavora con noi” oppure “Contattaci” del sito, i suoi dati verranno trattati in forza della sua richiesta di lavoro e/o di contatto e saranno conservati sino alla scadenza del termine di prescrizione quinquennale di cui all’art. 2949 c.c. decorrente dal momento della cessazione, per qualsiasi motivo, del rapporto societario.

FINALITÀ, BASE GIURIDICA E TEMPISTICHE DI CONSERVAZIONE 

1. Gestione del sito internet

Tratteremo i dati di navigazione per: 

• manutenzione tecnologica del sito; 
• accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito;
• ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento.

La base giuridica di questi trattamenti è il nostro interesse legittimo a garantire il corretto utilizzo del Sito e a prevenire ogni possibile reato informatico. Conserveremo questi dati nei termini previsti dalla legge attualmente in vigore. 

2. Gestione della richiesta di Contatto 

Tratteremo i dati personali contenuti nella richiesta di Contatto per il tempo strettamente necessario a gestire la suddetta richiesta.  

3. Richiesta di lavoro

I suoi dati verranno trattati in forza della sua richiesta di lavoro e saranno conservati sino alla scadenza del termine di prescrizione quinquennale di cui all’art. 2949 c.c. decorrente dal momento della cessazione, per qualsiasi motivo, del rapporto societario.

MODALITA’ DI TRATTAMENTO, COMUNICAZIONE DEI DATI E DIRITTI DELL’INTERESSATO 

 Come tratteremo i suoi dati? 

I dati personali verranno trattati sia in modo cartaceo (i documenti saranno poi conservati in armadi chiusi a chiave) sia in modo digitale. A tali dati potranno accedere esclusivamente dipendenti e collaboratori della Società appositamente incaricati. Tali soggetti potranno effettuare operazioni di consultazione, utilizzo, elaborazione, raffronto ed ogni altra opportuna operazione, anche automatizzata, nel rispetto delle disposizioni di legge necessarie a garantire, tra l’altro, la riservatezza e la sicurezza dei dati nonché l’esattezza, l’aggiornamento e la pertinenza dei medesimi rispetto alle finalità dichiarate.

A chi comunicheremo i suoi dati? 

Tutti i dati raccolti ed elaborati potranno essere comunicati, esclusivamente per le finalità sopra specificate a:

1. soggetti che forniscono servizi per la gestione del sistema informatico; 
2. uffici di Aquacloud.

Al di fuori di quanto sopra esposto, i dati personali non sono soggetti a diffusione. 

Dove tratteremo i suoi dati? 

Tratteremo i suoi dati sul territorio europeo e non li trasferiremo in paesi extra UE. 

Quali sono i SUOI DIRITTI? 

In relazione ai dati personali forniti Lei ha la facoltà di esercitare, in ogni momento e in base a quanto previsto dal GDPR, i diritti stabiliti da quest’ultimo e di seguito riportati:

• Diritto di revoca del consenso (art. 7, par. 3 del GDPR): diritto di revocare il consenso prestato. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata su di esso prima della revoca;
• Diritto di accesso dell’interessato (art. 15 del GDPR): diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei dati personali a Lei relativi e la loro copia in forma intelligibile;
• Diritto di rettifica (art. 16 del GDPR): diritto alla rettifica dei dati personali inesatti che La riguardano;
• Diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”) (art. 17 del GDPR): diritto alla cancellazione dei Suoi dati personali;
• Diritto di limitazione di trattamento (art. 18 del GDPR): diritto di ottenere la limitazione del trattamento, ad esempio, in caso di contestazione dell’esattezza dei dati o in caso di trattamenti illeciti;
• Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 del GDPR): diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che La riguardano forniti alla Società e diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte della stessa qualora il trattamento si basi sul consenso o su un contratto e sia effettuato con mezzi automatizzati;
• Diritto di opposizione (art. 21 del GDPR): diritto di opporsi al trattamento dei Suoi dati personali;
• Diritto di non essere sottoposto a processi decisionali automatizzati (art. 22 del GDPR): diritto a non essere sottoposto ad una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato.

I suddetti diritti possono essere esercitati in forma scritta, contattando il Titolare ai recapiti sopra indicati e potranno essere richieste in ogni momento maggiori informazioni in merito al trattamento dei dati personali. Si precisa anche che l’esercizio dei propri diritti non deve pregiudicare e/o ledere i diritti e le libertà altrui.
La Società si impegna a rispondere alle richieste entro il termine di un (1) mese, salvo il caso di richieste di particolare complessità, per le quali potrebbe essere impiegato un massimo di tre (3) mesi. In ogni caso, la Società provvederà a spiegare il motivo dell’attesa entro un (1) mese dalla richiesta.
L’esito della richiesta verrà fornito per iscritto (a richiesta dell’interessato) o su formato elettronico (e, in questo caso, gratuitamente). La Società specifica che Le potrà essere richiesto un eventuale contributo qualora le Sue domande risultino manifestamente infondate, eccessive o ripetitive: a tal proposito, la medesima terrà traccia delle richieste.
La Società, in ossequio all’art. 19 del GDPR, si impegna a riferire ai destinatari cui sono stati comunicati i dati personali dell’interessato le eventuali rettifiche, cancellazioni o limitazioni del trattamento richieste dall’interessato, ove ciò sia possibile.

Per contatti specificamente relativi alla tutela dei dati personali, compreso l’esercizio dei diritti si indica in particolare l’indirizzo e-mail: privacy@aquacloud.it al quale si prega di voler rivolgere le Vostre eventuali richieste. 

A chi può rivolgersi in caso di nostre mancanze?

Qualora ritenga che i Suoi diritti siano stati compromessi o lesi, o che il trattamento dei Suoi dati personali sia contrario alla normativa in vigore, Lei ha diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali secondo le modalità indicate dalla medesima al seguente link: https://www.garanteprivacy.it/diritti/come-agire-per-tutelare-i-tuoi-dati-personali/reclamo.

MODIFICHE E AGGIORNAMENTI
Aquacloud GmbH potrebbe apportare modifiche e/o integrazioni alla presente informativa anche quale conseguenza di eventuali e successive modifiche e/o integrazioni normative. In tali casi, la nuova versione della presente informativa sarà comunicata quanto prima con una modalità tale da raggiungere il più velocemente possibile tutti gli interessati.